Attraits Touristiques

Petatlán: Village dans les alentours

LOCALISATION GÉOGRAFIQUE

Le municipe de Petatlan se trouve à 94 mètres sur le niveau de la mer, à l'ouest de Chilpancingo, Petatlan fait partie de la région Costa Grande et se trouve aux coordonnées 17°18´ y 17°57´ de latitude nord et entre les 100°53´et 101°30´de longitude ouest par rapport au méridien de Greenwich. Petatlan est contigu avec les municipes suivants : Au Nord avec Coyuca de Catalan, au Sud avec l'Océan Pacifique; à l'Est avec Tecpan de Galeana et à l'Oest avec Zihuatanejo de Azueta ce dernier refuge de la Destination Touristique d'Ixtapa-Zihuatanejo.

HISTOIRE

Au XIè siècle, Petatlán était habité par les Cuitlatecos, Chumbias et Pantecas, En 1497 le gouverneur Mexica Ahuizotzin, a fait irruption à Costa Grande à travers Juluchuca et Petatlán et en 1504 Moctezuma Xocoyotzin, a établi la province tributaire de Cihuatlán, à laquelle le territoire du Municipe de Petatlan a appartenu.

Après la fin de la Conquête espagnole, Petatlan a été remise, comme encomienda à Ginés de Pinzón et ses habitants ont été évangélisés par le frère Agustino Juan Bautista Moya, qui, en 1550 a réuni les indigènes et a fondé le village.

En 1786, quand l'organisation politique de la Nouvelle Espagne a changé, Petatlan a commencé à dépendre de la subdélégation de Zacatula de l'Intendance du Mexique. Durant la guerre d'Indépendance Petatlan a été le scénario de la conformation du contingent insurgé et s'est intégrée à la province de Tecpan, créée par José María Morelos en 1811.

Postérieurement, Petatlan a appartenu à l'Etat Major de la région Sud, créé durant la monarchie d'Agustin de Iturbide en 1824. Quand la première République fédéraliste a été créée Petatlan a été intégrée au district d'Acapulco de l'Etat du Mexique, formant ainsi part de Tecpan.

En 1850 quand l'état de Guerrero s'est formé, Petatlan est resté dans le district de Galeana. En 1870 Petatlan s'est constitué pour la première fois comme Municipio avec la portion orientale du Municipe de la Unión quelques localités de Tecpan, mais ce Municipe a été suprimmé le 31 décembre 1871, quand il a été reconstruit par ségrégation territoriale du munícipe de la Unión et quelques villages du Municipe de Tecpan ; en 1953 Petatlan a contribuyé à l'intégration du Municipe Teniente José Azueta quelques villages de sa portion occidentale.
A l'époque Petatlan appartenait au district de Montes de Oca; actuellement Petatlan appartient au District de Azueta.

TOPONYMIE

Le mot Petatlán dérive des mots nahuatls Petatl-Petete y Tlán-junto qui signifie "Près du Baluchon".

ATTRACTIONS TOURISTIQUES

PLACE
C'est une magnifique place -Zócalo- où on a coutume de jouer au volley-ball et au basket-ball, si ce que vous cherchez c'est passer du temps avec les personnes qui habitent ici, ça c'est une bonne opportunité pour le faire.

ARTISANAT
Petatlán a un important marché de bijoux en face de sa célèbre Église. Les artisans vendent de belles pièces d'Or taillé de 12, 14 y 18 carats (24K sur demande) à des prix un peu en-dessous de leur valeur moyenne sur le marché. Normalement, vous pouvez économiser entre 10% et 15% sur le coût du travail de l'artisan puisque vous l'achetez directement au dessinateur.

Même si le Municipe de Petatlán n'est pas producteur d'or, il a une longue tradition dans le commerce et la fabrication artisanal de pièces de bijoux en ce métal. Selon les vieux artisans locaux, la tradition de l' "Or de Petatlán" est apparu il y a plus de 50 ans autour du Sanctuaire National du Père Jésus de Petatlán, qui se trouve au cœur de cette agglomération de la Costa Grande de Guerrero.

GASTRONOMIE
À Petatlán on peut déguster l'authentique Cuisine Régionale, en passant par les délicieux plats à base de fruits de mer propres de la région jusqu'à la cuisine à base de viande de bœuf, mouton ou porc entre autres diverses spécialités très locales.

ÉGLISE DU PÈRE JÉSUS DE PETATLÁN
Centre religieux de renommée mondiale, situé dans le centre de Petatlán Gro. Sa présence donne lieu aux traditionnelles festivités religieuses de la Semaine Sainte.

Il existe 3 versions de comment le Saint Patron est arrivé ici:
La première raconte qu'un bateau a naufragé sur les plages environnantes de Petatlán et qu'entre les décombres de l'embarcation on a trouvé dans un paquet l'image de Jésus dans un épisode de la Passion, cette même image a été emmenée dans une modeste chapelle.

La deuxième version raconte qu'un paysan est parti très tôt pour travailler sa parcelle et qu'en chemin il a soudain écouté une plainte, croyant qu'il s'agissait d'une personne blessée il s'est rendu sur le lieu d'où provenaient ces plaintes, et, en y arrivant il a vu que c'était la statue de Jésus à genoux sous le poids de la croix. Il a prévenu les autorités civiles et religieuses, lesquelles ce sont chargées de la récupérer d'entre les épines où elle se trouvait. C'est exactement là où on a construit une petite église qui plus tard est devenue une construction moderne grâce à l'un de ses fidèles.

La troisième, qui semble être la versión la plus acceptée par tous les croyants, dit que le prêtre a convoqué les fidèles pour réunir l'argent destiné à l'achat d'une sculpture de Jésus durant la Passion, mais comme le village était pauvre, on a fait tout ce qui était possible pour réunir une quantité déterminée, laquelle, pour plus d'efforts qu'on ait fait, ne s'est jamais complétée. Et malgré cela, el le prêtre a préparé son départ en quête de la sculpture qui devait succéder à la vieille image de San Antonio alors vénéré.

ZONE ARCHÉOLOGIQUE SOLEDAD DE MACIEL
La Soledad de Maciel est une zone qui abrite l'un des trésors culturels préhispaniques des plus importants de la Costa Grande de Guerrero. Actuellement l'Institut National d'Anthropologie et Histoire -INAH- travaille sur la récupération de la zone.

La Soledad de Maciel, le village ainsi appelé, est à 4 kilomètres de la route Zihuatanejo-Acapulco, c'est un village d'environ 400 habitants, avec à peine 80 maisons, où les familles vivent, essentiellement, de l'agriculture, semailles de tabac, maïs, haricots, légumes et de coco. Dans une moindre échelle, on vit aussi de l'élevage, et un peu de la pêche d'autoconsommation, due à la proximité de la mer.

Selon la versión des habitants, dans ce village, plus connu comme La Chole, Petit nom pour la Solitude, depuis les années 30 on a trouvé des vestiges préhispaniques, mais ce n'est qu'en 2008 que les excavations ont commencé après que le Gouvernement Municipal a acquis le terrain où se trouve ce qui pourrait avoir été un centre cérémoniel occupé par les cultures de Tomiles, les Cuitlatecos et les Tepoztecas.

Indépendamment des excavations qui se font dans cette zone, on construit aussi un musée archéologique à l'entrée de la communauté, avec lequel on réalise on vieux rêve de tous les villageois pour montrer les pièces archéologiques qui ont été retrouvées dans cette zone.

La frange préhispanique de La Chole est très spéciale et unique, parce que ses pyramides sont construites avec de la pierre de rivière et du pisé d'argile, "ce qui, dans l'archéologie mexicaine n'est pas très commun, et par conséquent son importance culturelle et historique réside dans ce type inhabituel de construction".

COLLINES DES SORCIERS
Ainsi appelé parce que dans ce lieu on a trouvé des pièces en terre cuite que l'on croit avoir appartenu aux sorciers -chamanes- de l'époque préhispanique.

C'est une petite montagne, attractive pour sa grande variété de flore et faune. La première est composée d'un énorme cactus, espèces médicinales comme le cuacharalate, huarumbo, panicua, en plus du papelillo, l'ananas sauvage et la patate douce sauvage. Concernant la faune, on y trouve des tatous, des lapins, des iguanes, des écureuils, des chachalacas (type d'oiseau), des blaireaux, des tlacuaches (type marsupial) et durant quelques saisons, arrivent dans cette colline des cotorros (type de perroquet), des perroquets et des perruches.

Au sommet de ce lieu on trouve une roche plate avec ce qui paraît être un plan de la localité, où se trouvent identifiés les points comme les colonies de personnes de l'époque, le littoral et un cimetière, sur les terres de l'actuelle La Chole.

Un autre point d'intérêt c'est la Pierre de l'Enchantement, mirador depuis lequel on peut voir la Lagune de Potosí et les communautés de Palos Blancos et San Jeronimito.

GROTTE COLLINE DES SORCIERS
Cette grotte se trouve sous la Pierre de l'Enchantement. Il y a quelques années, un groupe de pompiers y est entré pour l'explorer et ils ont trouvé des restes de quartz et de jade ; au fond de la grotte il y a un grand espace où l'on a découvert des peintures rupestres.

L'accès à cette grotte est très compliqué puisqu'avec le pas du temps l'entrée s'est rétrécie. La grotte est habitée par les chauves-souris et quelques reptiles.

LE ROI
Figure de pierre trouvée en 1944 par Virginia Romero González, dans sa terrasse. Pensant qu'il s'agissait d'une image religieuse elle a averti le maître de l'école de la localité, qui lui a expliqué qu'il s'agissait d'une pièce archéologique, alors on a excavé pour la retirer. La pièce était fracturée à la moitié; chaque partie mesurait 1.5 mètres.

Cette pièce, sur sa partie centrale, représente la jeunesse, la vieillesse et la mort; sur la partie du cou il y a un pectoral qui représente l'Être Suprême. Sur la partie de l'abdomen elle porte un écu qui représente le jaguar et le jeu de Pelote; la figure est habillée d'une ceinture et d'un cache-sexe. Les études faites sur cette pièce démontrent qu'elle date de l'an 1500 avant JC.

PIERRE OBSERVATOIRE
C'est une Pierre avec 52 trous qui représentent les 52 semaines du calendrier mexica. On croit qu'on versait de l'eau dans ces trous et que cela servait à observer les éclipses et les étoiles.
Il existe 20 pièces avec ces caractéristiques dans toute la communauté.

PIERRE DU SACRIFICE
Elle se trouve actuellement sur la place San Pedro, sur la place d'honneur municipale. Ce disque de Pierre représente le dieu Tlaltecutli, déité mésoaméricaine de la terre. L'ensemble précédemment mentionné s'associe à une plateforme agrandie qui ferme un espace ouvert à la manière d'une place, et qui change sa direction en forme perpendiculaire, il semble pour tirer profit du relief du terrain où il a été retrouvé.
La Pierre du Sacrifice a été accidentellement trouvée par Luciano Romero González, près des pyramides situées à Soledad de Maciel. Le Gouvernement Municipal, alors dirigé par Agapito Galeana de la Rosa areconnu l'importance historique et archéologiques des pièces, et a ordonné son transfert sur la place d'honneur municipale. Probalement, on sacrifiat sur cette Pierre les vainqueurs du jeu de Pelote.

CERCLE DU JEU DE PELOTE.
Cette pièce archéologique se trouve au bout de la rue 20 de noviembre, au coin de la route national Acapulco- Zihuatanejo, et de place d'honneur municipale. Ils ont été accidentellement trouvés par Luciano Romero González, dans la zone proche des pyramides, en 1925.

Le Gouvernement Municipal, alors dirigé par Agapito Galeana de la Rosa a reconnu l'importance historique et archéologique des pièces, et a ordonné son transfert à la place d'honneur municipale. Les cercles ont deux serpents gravés sur les deux côtés, lesquels représentent les 2 équipes adverses, symbolisant que la force des astres est en jeu.

MUSÉE
Le musée de la Soledad de Maciel est un autre projet de l'Institut National d'Anthropologie et Histoire, dans lequel on a l'intention de transférer toutes les pièces trouvées dans la zone archéologique.

Actuellement, Adán Vélez Romero, Président du Patronat de Conservation Archéologique, a un patrimoine importante de pièces archéologiques qu'il a lui même récoltées et qui forment part de son musée personnel, lesquelles seront données au musée communautaire -projets du Gouvernement de l'Etat et du centre INAH de Guerrero-, pour être montrées et étudiées, une fois sa construction finie.

CULTURE DU TABAC
Cultures temporelles. Dans la communauté 15 familles se dédient à la culture du tabac. Ce produit se vend dans la région au kilo, et quelques producteurs élaborent des cigares et les vendent aux touristes qui arrivent au site.

RITUELS ARRIVÉE DUPRINTEMPS
Depuis 6 ans, Adán Vélez Romero, Président du Patronat de Conservation Archéologique et voisin de la communauté, réalise des rituels pour recevoir le printemps. À midi, le 21 mars, vêtus de blanc, se rendent au sommet de cette zone archéologique pour recevoir le printemps et "l'énergie" qui vient avec lui.

LAGUNE DE VALENTIN
Seulement à 10 km du village on trouve une beauté naturelle très appréciée, parmi les très peu de Guerrero, puisqu'on y trouve une lagune, une rivière et la mer unies. Sur la plage de Valentín un campement de tortues où l'on protège les œufs des prédateurs naturels comme des personnes qui se dédient à leur vente; et quand les œufs s'ouvrent on libère les tortues dans la mer.

Sur la plage de Valentín on peut réaliser de multiples activités; la pêche est l'une d'entre elles et que les habitants pratiquent. Entre les espèces qui peuvent être capturées on trouve le Bar, le Huachinango (poisson typique), le Chinchard et l'Ojotón. En réalisant cette activité au bord de la mer, on recommande de prendre ses précautions, car la zone se trouve en face de la mer ouverte et les conditions de la houle sont fortes et souvent imprédictibles. Dans la modalité de pêche en haute mer, on capture des espèces comme le Chien de Mer, l'Espadon Voilier et le Poulpe.

Il existe deux manières d'arriver à ce magnifique lieu naturel: la première est sur la route nationale Zihuatanejo- Acapulco. En sortant de l'axe principal à 3 kilomètros on trouve un chemin mieux connu comme "l'empierrement" -"el empedrado"- , lequel arrive jusqu'à la plage, on calcule 8 kilomètres environ. Ensuite il y a encore 13 kilomètres par la plage pour arriver à l'estuaire Valentín.

Le dernier accès, le plus recommandé parce qu'il est facile, rapide et il est facile à manœuvrer, se trouve en se dirigeant au centre de la place d'honneur municipale, au sud-ouest du sanctuaire de Jésus de Petatlán, vous prenez la rue Benito Juárez sud, qui vous conduit à l'estuaire Valentín, qui est à environ 10 km. Le visiteur peut se déplacer en voiture ou en quad, s'il le veut, jusqu'à arriver à l'estuaire, et de là on le transporte en canoë jusqu'à la plage de Valentín.

Sur la plage on peut observer des espèces animales comme les pélicans et les mouettes. Le soir les tortues de l'espèce Laúd, Tortue Noire et la Golfina pondent leurs œufs sur la plage. Dans la zone il y a un campement de tortues "La Tortue Heureuse", qui permet aux visiteurs de passer la nuit dans les alentours et de participer aux activités de conservation et sauvetage des tortues.

PLAGES

Barra de Potosí
La localité de Barra de Potosí située dans le Municipe de Petatlán, a environ 396 habitants. C'est un petit villaje au bord de la mer qui se trouve au bout de Playa Larga, environ à 20 minutes au sud de l'aéroport International d'Ixtapa-Zihuatanejo et à 35 minutes en voiture depuis Zihuatanejo.

À Barra de Potosí il y a quelques restaurants "enramadas" avec une excelente cuisine, quelques petits hôtels et une variété de propriétés à louer depuis le plus simple jusqu'aux plus luxueux et exclusifs petits hôtels.

Son nom vient du fait que pendant la saison des pluies la lagune s'unit à la mer et offre un vue spectaculaire et permet de nager dans la zone ; Les célèbres Morros de Potosí - rochers au milieu de la mer- se trouvent en face de la plage.

La Lagune est l'habitat de différentes espèces d'oiseaux et sanctuaire de la vie sauvage dans la zone, avec 4 1/2 milles de lagune d'eau salée, des petits bateaux et des kayaks qui offrent des promenades pour aller admirer la beauté inégalable de ce lieu.

La Barrita
La Barrita est plage précieuse située à 15 minutes de la Place d'honneur Municipale de Petatlán, sur la Route Fédérale à Acapulco. Au bord de la plage on trouve plusieurs restaurants traditionnels où l'on peut apprécier les saveurs de la cuisine régionale.

Cette plage est célèbre pour être l'une des préférées des habitants de la zone et des visiteurs puisque la houle est de très bonne taille pour le surf.

Plage el Calvario
La plage el Calvario -Le Calvaire- est située à 20 minutos de Petatlán, on y trouve un large belvédère où se trouvent situés divers restaurants de fruits de mer; la houle est forte et il n'est aps recommandé d'entrer dans la mer, cependant le spectaculaire du lieu c'est sa vue sur l'océan, le fait de bronzer sur une plage presque rien que pour vous et profiter des fruits de mers frais et délicieux avec une vue sur la mer incomparable.

Plage Icacos
C'est un bon endroit pour faire du camping, c'est une plage tranquille et les habitants de Juluchuca, un petit village après Petatlán, sont très aimables; il existe aussi une lagune qui durant la saison des pluies s'unit à la mer.

FÊTES ET ÉVÈNEMENTS

Foire de la Semaine Sainte
Cette célébration a lieu au mois de Mars ou Avril, en fonction du calendrier Mariano, et commence dès le Jeudi Saint.

Anniversaire de la formation du Municipe
Il a lieu le 5 février et on réalise des jeux sportifs et des spéctacles sur la place principale.

Fête du Saint Patron
On célèbre la fête du Saint Patron avec la foire du 6 août.

Régates.
Ces célèbres régates ont lieu sur les rivières de Petatlan et San Jeronimito au mois d'Octobre.

Miss Surf et évènements Surf.
L'évènement de Miss Surf et le Tournoi a lieu le 6 août.

Cri de l'Indépendance.
Le 15 Septembre on célèbre le cri de l'Indépendance et on couronne la Reine des fêtes de la Patrie; le 16 Septembre on célèbre le traditionnel défilé.

Concours d'Offrande aux Morts.
Cette célébration a lieu partout au Mexique les 1er et 2 Novembre. Dans les autels des Morts on y met de la nourriture, des friandises et des boissons, selon ce que le mort, à qui est dédié l'autel, aimait. La fleur de Xempaxúchil, appelée fleur du mort, se met sur les autels, dans les vases ou en file de fleurs.

Défilé de la Revolution Mexicaine
Cette célébration a lieu le 20 Novembre avec un défilé typique où l'on peut voir différentes représentations de la Révolution Mexicaine.

Foire de la Semaine Sainte
Évènement populaire qui s'organise chaque année. La date varie selon le calendrier et elle dure deux semaines. Profitant que c'est les vacances à cette époque, le gouvernement de Petatlán est une option pour la détente et la diversion familiale dans la communauté de Petatlán et pour tourisme qui la visite.

Cette fête est la plus importante du Municipe et l'une des plus connues et visitées de la région; durant cette fête les commerçants et les prestataires de services offrent leurs produits à des prix populaires, on installe des manèges, des jeux de hasard, des stands de nourriture, de l'artisanat, des vêtements, des articles pour la maison, etc.

Pendant ces célébrations il y a aussi lieu à des exhibitions de bétail, des corridas, des palissades, des courses de chevaux, des vals populaires avec des groupes de renommée internationale et des forums culturels où l'on voit des bals folkloriques locaux et régionaux. Cet évènement a lieu dans les cours de récréation de deux écoles qui se trouvent sur l'avenue Av. Independencia, puisque la Mairie n'a pas un espace approprié pour l'occasion.

Semaine Sainte
La célébration de la Semaine Sainte est la fête religieuse la plus importante pour les catholiques. On célèbre la Passion, la mort et la résurrection du Christ. Cette date varie selon le calendrier. La Semaine Sainte commence avec le Dimanche des Rameaux, jour où l'on bénit le rameaux de palmes dans le sanctuaire.

Plus tard, le jeudi et le vendredi durant cette semaine on assiste à la représentation de la Passion du Christ, à laquelle participent environ 60 personnes; sur un parcours de 5 Km, Jésus de Nazareth est accompagné avec la ferveur des habitants et pèlerins venus d'autres parts de l'État et de la République, qui viennent assister à la Passion du Christ. La passion du Christ est représentée dans ses 10 "saisons" selon la Bible, et se termine sur le mont Calvaire, aménagé dans un lot vide dans le quartier Benito Juárez.

Célébration du "Père Jésus de Petatlán"
En 1948, Monseigneur Gregorio M. Bello Carranza a demandé à l'Église Catholique un jour de fête en honneur du Père Jésus. Le 6 août a été la date donnée puisque ce jour là c'est quand l'Évêque venait au villaje pour célébrer les confirmations, c'est aussi al date, selon la lithurgie catholique à laquelle on célèbre la transfiguration du Seigneur. La première fois que l'on a célébré le Père Jésus ça a été le 6 août 1948, on profitait aussi de ce jour pour faire une kermesse dans le but de collecter des fonds pour continuer la construction du temple actuel.

Depuis cette année-là à nos jours, année après année on réalise cette festivité, laquelle commence le 1er août avec des pérégrinations dans les rues principales de la ville. Du 1er au 6 d'août, familles, entreprises et organisation défilent avec un étendard du père Jésus jusqu'au temple.

Le 5 août à 18:00 heures la veille de la traditionnelle célébration avec une messe; le reste de l'après-midi et le soir, l'image est visitée par les croyants venus de toute la région. À 05 :00 heures on chante "Las Mañanitas" -Joyeux Anniversaire- et on officie une messe.

Durant toute la journée du 6 août, pendant que dans la place principale -Zócalo- a lieu une grande fête populaire nocturne, les croyants continuent d'arriver au temple pour prier et louer l'image du Père Jésus. La célébration culmine le soir du 6 août, avec le brûlage d'un château et des fusées pyrotechniques sous le portique de l'église.

Aussi part de la célébration en honneur du Père Jésus et profitant des vacances d'été, au village a lieu une grande fête qui commence le 1er août et termine le 15 août. Sur la Place de San Pedro et l'avenue Av. Independencia on installe des stands d'artisanat régional, de jouets, de vêtements, des manèges et une grande variété de stands de nourriture.

À cette date, les paroissiens qui vont au temple profitent pour s'amuser sur la place principale et acheter quelques souvenirs de leur visite en ce lieu. Le soir, il y a des vals populaires dans le centre social de la ville.

 

 

 

 


Bureau de Conventions et Visiteurs d´Ixtapa-Zihuatanejo
Edif. Plaza Zocalo, Local 8 Altos, Andador Cerro La Puerta, Manzanza 2, Lote 16
C.P. 40884 Ixtapa-Zihuatanejo, Gro. Méx.
Tel. (755) 553-1270, 553-1570::Fax. (755) 553-0819
Suivez nous: Facebook Twitter You Tube